Ekklissi gia to diethnes Festival dromou Cervantino
To Diethnes Festival toy Cervantinoeinai ena apo ta pio fimismena Festival tis Arte Populare sto Mexiko.Organonete opos kayhe hrono apo to 1975 apo ton politistikon OrganismoCLETA apo tis 7 mehri tis 25 Oktovriou stin poli Guanahuato, kai simplironete apo Karavania politismou stis Mexikanikes Polis.
Me to synthima
Kalitehniki kinissi ton Laon Evropaiki Enossi - Latiniki Ameriki
prokite gia ta akoloutha simia:
Prostassia tou Perivalontos, aeiforia, issotita ton dio filon, prosohi sta anthropina dikaiomata.
Kalitehnes (atomika kai synola) apo tis hores tis EE, pou thelou na lavoun meros me erga apo theatro horeftika horotheatro,moussiki, tsirko,mporoun na katevassoun apo to Internet www.cleta.org/encuentro tin dilossi simetohis kai na tin stiloun to argotero mehri tis 31 Martiou.
To IGLA tha syntonissi mazi me to CLETA tin symetohi Evropaion Kalitehnon.
I symetohi einai gia olous tous sinergates dorean tha exoun katalima kai frontida. Gia ta exoda metaforas mesa sto Mexikotha ta analavi i CLETA. oi symetehones analamvanoun monoi tous ta exoda gia tin metavasi kai epistrofi apo to Mexiko.
Alles plirofories stin diefthinsi www.cleta.org/encuentro kathos kai sto tilefono (00431)-728 64 12
Aufruf zum Internationalen Straßenkunstfestival Cervantino
Guanajuato, Mexiko, 7. bis 25. Oktober 2009
Das Internationale Straßenkunstfestival Cervantino ist eines der berühmtesten Festivals der ‚arte popular’ in Mexiko. Es wird, wie in allen Jahren seit 1975, von der politisch-kulturellen Organisation CLETA organisiert und von 7. bis 25. Oktober in der Stadt Guanajuato stattfinden, ergänzt durch Kulturkarawanen durch fünf mexikanische Bundesstaaten (17. Oktober bis 5. November).
Unter dem Motto
Künstlerische Begegnung der Völker
Europäische Union – Lateinamerika
wird es heuer (in seiner 35. Ausgabe) um folgende inhaltliche Schwerpunkte gehen: Umweltschutz und Nachhaltigkeit, Gleichberechtigung der Geschlechter, Achtung der Menschenrechte.
KünstlerInnen (Einzelpersonen und Ensembles) aus EU-Ländern, die mit Werken der Gattungen Theater, Tanz, Tanztheater, Musik, Zirkus u.ä. teilnehmen wollen, können unter www.cleta.org/encuentro
den Antrag auf Teilnahme herunterladen und sollten ihn bis spätestens 31. März 2009 an igla@aon.at mailen.
Die IGLA wird in Zusammenarbeit mit ihrer langjährigen Partnerorganisation CLETA die Teilnahme europäischer KünstlerInnen koordinieren.
Die Teilnahme ist für alle Mitwirkenden kostenlos, sie erhalten für die Zeit des Festivals Quartier und Verpflegung; auch für die Transportkosten innerhalb von Mexiko wird CLETA aufkommen. Die TeilnehmerInnen bemühen sich selbst um finanzielle Unterstützung von anderer Seite für den Flug nach Mexiko und zurück.
Nähere Informationen unter www.cleta.org/encuentro sowie telefonisch unter (00431)-728 64 12
|
.png){kind=small}
.png){kind=small}
